Un homme de 80 ans va chez son médecin. Ils se mettent à discuter et le vieillard dit :

Dans le grand Nord canadien trois femmes papotent.
- Mon fils, dit la première, c'est le roi du braconnage. Il a que cinq ans.