Il y a quelques années, alors que l'informatique était à ces débuts, nous venions d'installer les micros pour le secrétariat en Normandie. Les secrétaires étaient un peu perdues...

"Comment on fait pour supprimer un fichier ?" (sous DOS) me demande l'une d'entre elles.

"Tu tapes "DELETE" (prononcer dilète)

"N'importe lesquelles ?"

Une secrétaire appelle le service technique, visiblement embêtée :
«Bonjour, j'ai un problème, j'ai un p'tit fil à l'écran...
- Un p'tit fil ? Ben... enlevez-le !
- C'est que... je n'arrive pas à l'enlever... Vous pouvez venir voir ?»
En fait, il y avait «EMPTY FILE» affiché à l'écran.

Un utilisateur de la boîte appelle le soutien technique pour se faire attribuer un mot de passe provisoire pour sa nouvelle boîte à lettre. Le technicien (assis à côté de moi) lui donne le mot de passe provisoire typique (chez nous en tous cas) qu'il devra changer dès le premier accès : PASSWORD.
L'utilisateur raccroche et rappelle une demi-heure après, furieux, pestant contre le support technique, les ordinateurs, tout quoi! Mon collègue lui demande son problème et il répond que son mot de passe ne marche pas, que c'est n'importe quoi, qu'il se fait refuser à chaque fois, etc... Mon collègue garde son sang froid et lui demande d'épeler le mot de passe qu'il a tapé. Il le fait : P.A.S.S.O.I.R.E. !!!!
Un peu vexant pour l'accent anglais de mon collègue, non ?

* * *

Lu dans un cahier des charges fonctionnel rédigé par une jeune chef de projets :
«Les données sont récupérées sous forme de fichiers à skis».
Vérification faite, ce n'était ni une blague, ni une faute de frappe (ça doit être pour mieux descendre les répertoires)...
( ASCII = American Standard Code for Information Interchange)

* * *

«Allô, la maintenance ? J'ai une erreur 10...»
Bien sûr, comme disait Coluche, l'erreur n'était même pas dans le manuel ; en fait, il s'agissait d'une «IO Error».
(IO = Input/Ouptut) Trop nul une laideur!

Technorati Tags: american standard code for information interchange blague boîte à lettre cahier des charges fonctionnel chef de projets fil sang froid